D'ar Sadorn seizh warn ugent a viz Mezheven 2017

Demat d'an holl.

 

Mise à jour du 17 juin 2017: refonte de l'article et ajout du paragraphe n°2.

Un article écrit par jean-Yves intitulé "excursion au royaume des matons" paru dans le n° 156 du Monde Libertaire décembre 1969. 

Merci à Jean-Yves de m'avoir permis de numériser ce document.

Cette période de sa vie, dans la mouvence de Mai 1968, est une période d'engagement fort pour Jean-Yves.

Sa faconde et son éloquence sont désormais réservées à la poésie, à la langue Bretonne.

 

Mise à jour du 15 juin 2015: Ce complément d'article pour présenter le blog anarchiste Rasta666s où l'on trouve mention de Jean-Yves Queffelec, sous son nom de poète Koulizh Kedez, voir article: Koulizh Kedez poète

Article initialmeent paru le 15 octobre 2014

_________________________________________________________________________________________________________________________

Plan de l'article:

1) Le Peuple, La Sentinelle (29 octobre 1969)

2) Le Monde Libertaire (décembre 1969)

3) La Rue (juin 1970)

4) Le blog anarchiste Rasta666s (29 mai 2011)

Pour en savoir plus sur le blog lire: Liste des articles du blog Queffelec a-drak

__________________________________________________________________________________________________

1) Le Peuple, La Sentinelle (29 octobre 1969):

La Sentinelle était un quotidien socialiste suisse disparu en mai 1971. Son dernier directeur fut René Meylan. Ce journal était celui des socialistes du canton de Neuchâtel et du Jura à l'époque entièrement bernois. Il a fusionné avec Le Peuple (de), organe des socialistes du canton de Vaud et de Genève. Il fut l'un des rares journaux suisses à dénoncer l'extermination des Juifs par l'Allemagne nazie. Pendant la guerre d'Algérie, on a pu lire des articles critiques à l'égard de la politique française en Afrique du Nord. La chronique de Jules Humbert-Droz était suivie par tous ceux qui s'intéressaient au mouvement communiste.

Parmi les grandes signatures, on peut citer celles de Walter Biolley, Charles Naine, Ernest-Paul Graber, Jules Humbert-Droz, Lucien de Dardel, Edmond Privat.

La Sentinelle est consultable en ligne, ainsi que sur microfilm à la bibliothèque de la ville de la Chaux-de-Fonds

 

Le peuple La Sentinelle 1969_1

 

Le peuple La Sentinelle 1969_2

 

Le peuple La Sentinelle 1969_3

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

2) Le Monde Libertaire (décembre 1969):

 

IMG_5391

 

IMG_5392

IMG_5393

IMG_5394

 

 

_________________________________________________________________________________________________________________________

 3) La Rue (juin 1970):

 

La Rue 1

 

La Rue 2

 

La Rue 3

 

La Rue 4

 

La Rue 5

__________________________________________________________________________________________________________________________

4) Le blog anarchiste Rasta666s (29 mai 2011)

 

 

 

Lorsque l'on accède au lien de Koulizh Kedez il apparait la page Wiki relative à ce poète:

Koulizh Kedez (Kouli gKedez sur certains articles anciens, selon une prononciation courante) est le nom de plume de Yann-Yeun Kefeleg, ou Jean-Yves Queffellec, né en 1947, écrivain, poète, et traducteur littéraire en langue bretonne.

 

Élevé à Gwivin en Saint-Coulitz, commune de Cornouaille, en Bretagne, dans l'environnement bretonnant d'une famille paysanne, il a toujours parlé et entendu parler breton. Révolutionnaire dans l'âme, il a connu l'exil en Suisse et participé au mouvement de Mai 68. Ayant définitivement choisi la langue bretonne comme langue littéraire, il s'est réinstallé en Bretagne dans les années 1970 et est devenu berger.

 

Son passage en Suisse est confirmé par l'article de presse paru dans le quotidien Suisse "Le peuple, La sentinelle" en date du mercredi 29 octobre 1969

Voir plus bas.

 

Quelques images du blog rasta666s:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

__________________________________________________________________________________________________________________________