D'ar Sadorn 21 a viz Du 2015

Demat d'an holl

 

Cet article pour présenter des photographies précieusement conservées par Monsieur Jacques GUIDAL qui, très gentiment, me les a communiquées.

 

Source: Le couple Le Bihan/Queffellec cité dans "15 août 1919 battage à Kerbeneon en Crozon" paru dans la revue Notre presqu'île.

Logo NP

 

Message de M. Guidal:

Bonsoir Monsieur Queffelec,

C'est toujours agréable de rencontrer des gens passionnés. Vos informations son très intéressantes et me permettent de replonger dans mon travail de recherche qui date un peu déjà. Je vous remercie de m'avoir fourni ces liens que je viens de survoler j'y retournerai plus tard vu la taille des dossiers.

Effectivement Jeanne Marie Quefellec avait 9 autres frères et soeurs, 3 des frères morts en bas âge. Une de ses soeurs est également pour moi une grand tante, puisque mariée à un grand oncle, le frère de Jean Jacques Marie Le Bihan et portant le nom de Alain.
Je transmets les photos du mariage le 23.02.1925 à Brest, de Marie Noëlle Catherine Quefellec et François Marie Le Bihan chef d'équipe aux chemins de fer. Les soeurs devenaient belles soeurs et les frères beau frères. Dans la foulée je poste le visage des parents: Pierre Quefellec et Marie Anne Melennec.

A part quelques vieilles photos je n'ai pas grand chose à vous offrir sur le sujet. Je n'ai pas connu mes deux grands oncles ,un peu plus les grands tantes, j'avais dans les 25 ans lors de leur décès.

Cordialement à vous. Jacques Guidal

 

Plan de l'article:

1) Lignée patri-linéaire

2) Photographies de l'article "15 août 1919 battage à Kerbeneon en Crozon"

3) Photographies de famille

4) Etat civil

5) Fiche matricule de conscrit

__________________________________________________________________________________________________________________________

1) Lignée patri-linéaire:

 

Légende: ° = naissance, x = mariage, + = décès, # date approximative

 

Jeanne Marie Queffelec x Jean Jacques Marie LE BIHAN (° 25/3/1895 à Quimper, x 12/7/1917 à Brest, + Jean Jacques Marie 31/10/1950 à Brest, + Jeanne Marie 3/4/1978 à Brest, elle cuisinière, lui matelot chauffeur breveté)

et

Marie Noëlle Catherine Queffelec x François Marie LE BIHAN (° 13/7/1901 à Quimper, x 23/2/1925 à Brest, + François Marie 23/11/1954 à Brest, + Marie Noëlle Catherine 12/12/1977 à Brest, elle employée de commerce, lui employé de chemins de fer de l'Etat)

 

les deux soeurs filles de:

Pierre Le Queffelec x Marie Anne MELENNEC (° 26/1/1867 à Peumerit, x 4/10/1891 à Loctudy, + Pierre 20/6/1933 à Quimper, boulanger) d'où 11 enfants, fils de:

Corentin Le Queffelec x Jeanne Catherine STEPHAN xx Jeanne Marie LE CORRE (° 3/4/1931 à Treogat, x 11/11/1860 à Peumerit, + Jeanne Catherine 14/1/1866 à K/inguy en Peumerit, xx 19/4/1866 à Peumerit, + Corentin 1/11/1897 à Peumerit, cultivateur) d'où 12 enfants, fils de:

Gourgon Le Queffelec x Marguerite LE SCAON (° 11 Floréal an VII à Ty Broch en Plovan, x 28/6/1825 à Treogat, + Marguerite 31/10/1852 à Ploneour, + Gourgon 8/1/1853 à K/saux en Ploneour, tonnelier) d'où 4 enfants, fils de:

Yves Le Queffelec x Catherine POGEANT xx Anne JACOB (° 5/8/1764 à Plovan, x 12/1/1790 à Plovan, + Catherine 6 Messidor an X à K/ilis Huelaf en Plovan, xx 4 Vendémiaire an 12 à Ploneour, + Anne 30/3/1841 à Penhors en Treogat, + Yves 24/1/1814 à Penthors en Treogat, laboureur de terres) d'où 6 enfants, fils de:

Henri Le Queffelec x Marie RAPHALEN (° 15/4/1721 à K/ruen en Plovan, x 8/7/1749 à Plovan, + Marie 19/10/1788 à K/ruen en Plovan, + Henri 11/4/1775 à K/ruen en Plovan) d'où 10 enfants, fils de:

Paul Le Queffelec ou Quevellec x Françoise URSUNNOU (° #1691 à Plovan, x #1715 à Plovan, + Françoise 2/3/1762 à Crugnen en Plovan, + Paul 24/1/1767 à K/ruen en Plovan) d'où 9 enfants, fils de:

Henri Le Quevelec x Catherine LOUSSOUARN (° # 1667 à Plovan, x # 1690 à Plovan, + Catherine 25/1/1722 à K/ruen en Plovan, + Henri 15/6/1723 à K/ruen en Plovan) d'où 6 enfants, fils de:

? x ?

 

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

2) Photographies de l'article "15 août 1919 battage à Kerbeneon en Crozon":

 

La photographie ci-dessous réunit les acteurs de ce travail où l’entraide, à l’époque, était la règle.

Près de cent ans nous séparent de cette époque. Alors qu’aujourd’hui  la photo est banalisée, celle-ci, bien que simple, représente un témoignage trop rare dans la classe paysanne. Simplement, dans leurs tenues de travail, le visage grave, ils posent pour célébrer et immortaliser la fin de la moisson, surtout celle-ci qui a vu le retour des poilus. La soirée sera sans doute animée et demain peut-être on ira chez le voisin en espérant que temps se maintienne.

 

Les personnes que je peux identifier avec certitude sont :

Mes   arrière-grands-parents assis  à côté des enfants : Yves Le Bihan et   Marie Jeanne Bodénan, respectivement âgés de 59 ans et 54 ans mais qui en paraissent beaucoup plus, usés par le travail.

A leur gauche, la femme debout en noir, leur petite nièce et belle fille Marie Tymen.

L’homme en tricot rayé, Jean Jacques Marie Le Bihan, fils, matelot sur le torpilleur l’Intrépide lors de cette maudite guerre qui vient de s’achever. A sa gauche, son épouse, Jeanne Marie Queffellec en  tenue blanche.

A droite de la photo, au deuxième rang, Louis Le Mercier, enfant de l’Assistance, placé dans une famille comme il était coutume  sur la Presqu’ile, élevé depuis le premier âge chez  mes   arrière grands parents il fera toujours partie de la famille à part   entière. On voit là le futur chef de gare, rigoureux, de St-Ségal, St-Fiacre puis de Tal-ar-Groas.

La jeune fille posant  la   main sur l’épaule du jeune homme à la cigarette, Marie Catherine Le   Bihan, fille, ma grand-mère que je vois là, non sans émotion, à l’âge de   14 ans.

Je ne peux rien dire, faute du moindre élément en ma connaissance sur les  autres  personnages, il me reste l’espoir  de le savoir un jour, Internet est un outil incroyable qui réserve des surprises...

Merci d'avance, Jacques Guidal (Brest).

 

15 août 1919 Le Bihan et Jeanne Marie Queffelec-kerbeneon-crozon

 

 

Voici une  photo tirée à la ferme de mes arrières-grands-parents, chez Yves Le Bihan, le 15 août 1919, à Kerbénéon, en Crozon.  Le sujet est  exceptionnel, c'est un témoignage assez rare sur le battage à l'aide d'un manège à chevaux.

Dans l'encadrement de la porte de la grange, on reconnait Jean Jacques Marie LE BIHAN à la moustache et chevelure ébouriffée, son épouse Jeanne Marie Queffelec en blanc à sa droite (la jeune femme la plus à droite du groupe des femmes derrière les chevaux qui nous font face)

 

 

15 août 1919 -kerbeneon-crozon-2

 

 

Que ces photos sont belles !!!

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

3) Photographies de famille:

 

1917, le 12 juillet mariage à Brest de Jeanne Marie Queffelec avec Jean Jacques Marie LE BIHAN:

A droite de la mariée ses parents Pierre Le Queffelec et Marie-Anne MELENNEC

Tout à droite debout au premier rang en costume glazig Corentin-Marie Le Queffelec, le frère de Pierre (deux jumeaux).

Deux jeunes filles en blanc au premier plan, celle de droite est Marie Catherine Le Bihan grand-mère de Jacques GUIDAL.
A gauche du marié, ses parents: Yves le Bihan et Marie Jeanne Bodenan, habitant Kerbeneon en Crozon mais fraîchement émigrés, lui originaire de Ploneïs et elle de Pluguffan. 
A gauche de Corentin Le Queffelec, le couple frère du marié   Yves Le Bihan et son épouse Marie Jeanne Eleouet
La jeune femme au-dessus de la mariée est Marie noëlle Catherine Queffelec que l'on appelait tante Catherine
La femme au-dessus est Marie Tymen épouse d'un frère du marié Alain le Bihan qui n'est pas sur la photo
A droite de cette dernière, le jeune homme semble bien être François Le Bihan (oreilles décollées) futur époux de Marie Noëlle Catherine Le Bihan

Mariage de Jean Jacques Le Bihan -4-

 

Les époux:

Pierre Le Queffelec x Marie Anne MELENNEC (° 26/1/1867 à Peumerit, x 4/10/1891 à Loctudy, + Pierre 20/6/1933 à Quimper, boulanger)

Marie Anne Melennec     Pierre Queffelec

 

Les époux:

Jeanne Marie Queffelec x Jean Jacques Marie LE BIHAN (° 25/3/1895 à Quimper, x 12/7/1917 à Brest, + Jean Jacques Marie 31/10/1950 à Brest, + Jeanne Marie 3/4/1978 à Brest)

Jean Jacques Marie Le Bihan    Jeanne Marie Queffelec

 

 

1925 le 23 février mariage à Brest de Marie Noëlle Catherine Queffelec x François Marie LE BIHAN:

Marie Noëlle Catherine Queffelec x François Marie LE BIHAN (° 13/7/1901 à Quimper, x 23/2/1925 à Brest, + François Marie 23/11/1954 à Brest , + Marie Noëlle Catherine 12/12/1977 à Brest)

Francois Le Bihan et Catherine Queffellec -3-

 

 

 

Jean LE BIHAN époux de Marie Queffelec:

Jean Le Bihan

 

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

4) Etat-civil:

 

1917 le 12 juillet  mariage à Brest:

Mariage de Jean Jacques Le Bihan x Jeanne Marie Queffelec_1

Mariage de Jean Jacques Le Bihan x Jeanne Marie Queffelec_2

 

 

1925 le 23 février mariage à Brest:

Mariage de François Le Bihan x Catherine Queffelec_1

Mariage de François Le Bihan x Catherine Queffelec_2

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

5) Fiche matricule de conscrit:

 

Corentin Marie et Pierre LE QUEFFELEC sont frères jumeaux, nés le 26/1/1867 à Peumerit

Ils sont de la classe 1887 rattachés au bureau de Quimper, Pierre semble avoir été exempté:

 

Matricule table

 

 

Matricule Corentin_1

 

Matricule Corentin_2

 

Matricule Corentin_3

 

 

__________________________________________________________________________________________________________________________