D'ar Merc'her c'hwezek a viz Du 2016

Demat d'an holl

 

Cet article pour présenter Laou Kef Koz que j'ai rencontré cet été chez lui.

IMG_1763

Je l'avais appelé au téléphone il y a dix ans lorsque je cherchais à reconstituer les différentes familles souches des Queffelec.

Il avait de suite engagé une conversation ouverte, ce qui nous permit alors d'aborder de multiples sujets.

Cet été j'ai souhaité rencontrer à nouveau cet homme à qui, souvent, je pensais. Voilà qui est fait et je ne le regrette aucunement, bien au contraire.

Laou Kef Koz est un homme passionné par le gui, les abeilles, la langue bretonne, la Bretagne.

Il a de l'humour et aime jouer avec les mots, et quand il n'y en a pas assez, il en invente...

Par exemple Laou se dit autonomobiliste breton. Un joli mot qui montre bien le chemin que sa Bretagne doit emprunter.

Je présente ci-après également quelques photographies qu'il a eu la gentillesse de me communiquer.

Trugarez vras Laou

Youenn ar c'heveleg

___________________________________________________________________________________________________________________________

 

Pour en savoir plus sur ce blog, cliquer sur le lien ci-après: Liste des articles du blog Queffelec a-drak

___________________________________________________________________________________________________________________________

Plan de l'article:

1) Lignée patri-linéaire de Laou kef koz

2) Le Gui

3) Les abeilles, leur miel et l'hydromel

4) Photographies

5) Livrets de familles

6) Toile de Marie-José Queffelec

7) Fiches matricules

__________________________________________________________________________________________________________________________

1) Lignée patri-linéaire de Laou kef koz

 

Légende: ° = naissance, x = mariage, + = décès, # = date approximative

 

Guillaume (Laou kef koz) Queffelec x Yvette Queffelec (° 21/5/1934 à Plonevez du Faou K/balaen, plâtrier, maître auxiliaire, professeur de l'enseignement technique supérieur, inspecteur de l'enseignement technique, directeur de l'Ecole Nationale de Perfectionnement de Rennes), d'où 5 enfants, fils de:

Joseph Marie Queffelec x Marie-Jeanne KERLOGOT (° 7/4/1907 à Plonevez du Faou, x 19/11/1933 à Plonevez du Faou, + Marie ?/11/2003 à Plonevez du Faou, + Joseph 17/9/1978 à Plonevez du Faou, ouvrier agricole) d'où 2 enfants, fils de:

Ambroise Yves Queffelec x Marie GUICHOUX (° 21/5/1865 Châteauneuf du Faou, 17/7/1892 à Plonevez du Faou, + Marie ?, +Ambroise Yves Plonevez du Faou Parcou, cultivateur) d'où 10 enfants,  

 

Frère de:

Pierre Marie Queffelec x Marie Jeanne PONTHOU (né le 22/2/1878 à Plonevez du Faou, mariés le 24/11/1901 à Plonevez du Faou), d'où 11 enfants

--> Voir photographie ci-dessous

 

Pierre et Ambroise sont fils de:

Ambroise Queffelec x Marguerite BROCHEC (né le 21/1/1839 à Laz, mariés le 21/7/1861 à Châteauneuf du Faou), d'où 8 enfants, fils de:

Ambroise Queffelec x Marie Anne RIOU (né le 25/3/1809 à Laz Lanverzet, mariés le 30/12/1835 à Châteauneuf du Faou), d'où 6 enfants, fils de:

Ambroise Quevelec x Marie Louise LE GARREC (° 10/12/1778 à Stervinou en Saint-Thois, x 14 Prairial an XIII à Laz, + Marie Louise 27/8/1835 à Laz, + Ambroise 20/3/1817 à Laz) d'où 7 enfants, fils de:

Guillaume Quevelec x Catherine TROMEUR xx Catherine LE BOURHIS xxx Marie Anne LE GAONAC'H (° 14/2/1745 à Stervinou en Saint-Thois, x 5/6/1770 à Saint-Thois, xx 27/11/1771 à Saint-Thois, xxx 21/1/1773 à Saint-Thois, + Catherine 2/7/1772 à Saint-Thois, + Marie Anne 26/4/1791 à Saint-Thois, + Guillaume 25/8/1809 à K/riou en Plonevez du Faou) d'où 7 enfants, fils de:

Guillaume Grégoire Laurens Quevelec x Catherine DUIGOU (° 6/1/1721 à St-Thois Merdy, x 8/2/1741 à St-Thois, + 9/4/1781 à St-Thois Stervinou) d'où 15 enfants, fils de:

Yves Le Queffelec x Adelice LE GARREC (° # 1700, x 24/11/1717 à St-Thois, + 4/7/1772 à St-Thois Stervinou) d'où 8 enfants, fils de:

Guillaume Le Quevelec x Catherine LE SEAC'H xx Anne LE GOURLAY (° 17/3/1664 Pleyben, x 29/9/1687 à Pleyben, xx # 1695 à Gouezec, + Anne 21/9/1717 Saint-Thois Merdy, + Guillaume > 1726) d'où 10 enfants, fils de:

Guillaume x Anne PAIGE (° # 1639, x 27/11/1659 à Pleyben, + 19/3/1699 à Pleyben Manoir du Birit) d'où 7 enfants, fils de:

? x ?

 

A ce mariage "Maître" Louis Queffelec est témoin.

Il est donc probable que cette famille soit liée à la famille des notaires royaux de Pleyben. 

__________________________________________________________________________________________________________________________

2) Le Gui ou Viscum Album (nom latin dû à la couleur blanchâtre de son fruit, et à la viscosité de sa pulpe)

 

Laou Kef Koz a, sa vie durant, cherché le gui ou plutôt les arbres tolérant au gui.

Voici par exemple, comme nous dirions aujourd'hui, un "flyer" ou feuille volante offrant une prime de 50 francs à celui qui indiquerait à Laou Ker Koz la localisation d'un chêne ou orme porteur de gui: 

IMG_3062

 

Laou Kef Koz collabora avec la société Suisse basée à Arlesheim "Verein Für Krebsforschung":

VFK_Gui

 

Des personnes de cette société se déplaçaient même à Rennes, suite aux découvertes par Laou Kef koz d'arbres porte-gui.

De nos jours cette société a créé une "banque" d'arbres tolérants porteurs de gui, ce qui lui permet de récolter des quantités suffisantes de gui répondant aux besoins de la recherche et à l'application thérapeutique.

 

La clinique Saint-Luc à Arlesheim en Suisse:

VFK_Clinique Saint-Luc

 

 

Institut Hiscia à Arlesheim en Suisse:

VFK_Institut Hiscia

 

 

 

 

Dès 1977 Laou Kef Koz était en contact avec cette société pour leur présenter des cas de feuillus porteurs de gui en Bretagne:

IMG_1694

 

 

IMG_1695

 

IMG_1696

 

En 1983 l'Institut Hiscia lance un appel au naturalistes pour les aider à constituer une banque génétique en utilisant d'arbres porteurs de gui:

VFK_1983

 

 

 

En 1986 Laou Kef Koz continuait de les informer de ses trouvailles:

IMG_1693

 

 

Extrait WIKI:

Comme de nombreuses plantes toxiques, résistant au gel et/ou devant se défendre contre le système immunitaire de son hôte le gui pourrait contenir des substances chimiques et biochimiques d'intérêt pour la médecine et la biochimie, dont certaines sont exploitées depuis longemps :

  • Partie utilisée : feuilles et branchettes ;
  • Propriétés : hypotenseur, vasodilatateur, antiépileptique, diurétique ;
  • Mode d'emploi : infusion, teinture, sirop, extrait de fluide, œnolé, extrait visqueux.

Le gui était autrefois prescrit contre l'épilepsie, les désordres nerveux, pour la régulation des activités glandulaires, du rythme cardiaque et de la digestion. La décoction des branchettes donne de bons résultats sur les engelures, mais peut être cause d'intolérance.

L'étude chimique du gui a commencé dès le début du XXe siècle et n'est pas terminée. On a par exemple appris que la viscine, substance extraite du gui, peut à forte dose ralentir dangereusement le rythme cardiaque, causer des convulsions, accroître la pression artérielle et même provoquer un avortement, alors qu'en faible dose, elle a des effets bénéfiques sur les personnes souffrant d'hypertension et de maladies cardiaques.

Des extraits de gui sont utilisés comme traitement adjuvant de certains cancers traités par chimiothérapie, en particulier en Allemagne et en Suisse.

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

3) Les abeilles, leur miel et l'hydromel

 

Laou Kef Koz est apiculteur depuis son enfance. Cette étiquette pour ses pots de miel est de sa création:

Absolument remarquable son abeille herminée.

IMG_3063

 

 

Abeille herminée de Laou Kef Koz:

IMG_3064     IMG_3068

 

 

Laou Kef koz a écrit un poème chanté.

Ce poème est un cri d'alarme sur la raréfaction des abeilles suite à l'utilisation de pesticides industriels

Beaucoup de jeux de mots à découvrir

Laou a beaucoup d'humour.

IMG_3065

IMG_3066

 

 

L'hydromel:

Laou Kef Koz fait lui-même un excellent hydromel. En voici selon lui les critères de dégustation:

IMG_1725

IMG_1727

 

Laou Kef Koz participe activement à la fête du beurre de Saint-Herbot.

Il anime l'exposition de botanique en langue bretonne.

Voici un exemple de ses animations:

IMG_1746

__________________________________________________________________________________________________________________________

4) Photographies

 

1924 Pierre Queffelec (oncle paternel de Laou Kef Koz), son épouse Marie Jeanne Ponthou et 10 de leurs 11 enfants dits "Meslé":

2ème rang de gauche à droite: Marie-Jeanne Ponthou, Pierre Marie Queffelec, Joseph, Marguerite, Charles, Jean

1er rang de gauche à droite:   Marie-Anne, Ambroise, Jean-Louis, Yves, Marie-Louise, Pierre-Louis 

 

Ordre des naissances:

Marguerite née le 3/11/1903 à Plonevez du Faou, Meslé

Joseph né le 19/10/1905 à Châteauneuf du Faou, Penanstang

Charles né le 14/10/1907 à Châteauneuf du Faou, Penanstang

Jean né le 16/10/1909 à Châteauneuf du Faou, Penanstang

Pierre Louis dit "Per" né le 17/1/1912 à Châteauneuf du Faou, Penanstang

Marie Louise née le 23/12/1913 à Châteauneuf du Faou, Penanstang

Yves Marie née le 8/4/1916 à Châteauneuf du Faou, Penanstang

Jean-Louis né le 22/5/1918 à Plonevez du Faou, Meslé

Ambroise né le 15/3/1920 à Plonevez du Faou, Meslé

Marie-Anne née le 5/9/1922 à Plonevez du Faou, Meslé

Marie-Jeanne dite "channig" née le 7/10/1926 à Plonevez du Faou, Meslé (absente sur la photographie car née ultérieurement à la prise de vue)

Humour Breton:

Jean Queffelec en Breton "Chan Meslé", d'où le jeu de mot "il ne faut pas ch'en mêler"

Pierre Queffelec en Breton "Per Meslé" d'où le jeu de mot " Permélettez-moi de vous le dire",

etc...

1924 Pierre Q Marie Jeanne Ponthou et 10 enfants

 

 

1927 à Coëtquidan, Joseph Queffelec (père de Laou Kef Koz)  pendant ses classes:  

Joseph est assis le premier à gauche, il est le fils d'Ambroise Queffelec x Marie Guichoux

1927 Joseph Q pendant ses classes

 

 

1932 environ:

1er rang de gauche à droite:

X fille de "tine" Kerlogot (agée de 8 ans environ),

Marie-Françoise dite "Soaz" Kerlogot et son mari Guillaume dit "Laou" Le Bras (° 3/6/1910 à Landeleau, x 3/6/1928 à Landeleau) 

Charles L'hostis et son épouse Catherine dite "tine" Kerlogot (° 18/10/1902 à Plonevez-du-Faou, x 25/11/1923 à Landeleau) 

Marie Anne Favennec, veuve de Jean-François Kerlogot, grand-mère de Soaz et "Tine" (° 4/5/1842 au Cloître-Pleyben, x 9/2/1860 au Cloître-Pleyben, + Jean-François Kerlogot 11/7/1888 au Cloître-Pleyben)

 

Marie Anne Favennec a donc environ 90 ans !!!

Elle est l'arrière grand-mère de Laou Ker Koz.
Marie-Anne Favennec a eu 14 enfants de Jean-François KERLOGOT tous nés au Cloître-Pleyben, les 6 premiers au village de K/izella et les 8 suivants au village de Quinquisivin Bian):

Jean-François en 1862, Jeanne-Marie en 1863, Hervé en 1865 (x 20/2/1897 à Plonevez-du-Faou à Marie Le Toux père et mère de Soaz et Tine Kerlogot), Pierre en 1867, Magdeleine en 1868, Jean en 1869, Catherine en 1872, Marguerite en 1874, Marie-Yvonne en 1876, Marie-Jeanne en 1878, Jeanne-Marguerite en 1879, Jean-François en 1881 (x 7/6/1905 à Plonevez-du-Faou à Marie-Pichon, grands-parents maternels de Laou Kef Koz), Marie-Anne en 1883, Jean en 1884 et enfin Jean-Guillaume en 1886.

Veuve, Marie-Anne Favennec est partie vivre au Rest en Landeleau. La famille les appelait donc "Tine a rest" , "soaz a rest", "mariann a rest", comme à l'accoutumée.

La plupart d'entre-eux sont certainement sur la photographie ci-dessous. Seules les 6 personnes du 1er rang sont formellement reconnues pour l'instant.

1930 Soaz Kerlogot et Laou Le Bras

 

1933, le 19 novembre, mariage à Plonevez du Faou de Joseph Queffelec et Marie-Jeanne Kerlogot:

Ce sont les parents de Laou Kef Koz

1933 M Joseph Q et Marie Jeanne Kerlogot

 

 

1940, Joseph Queffelec prisonnier:

Joseph fut fait prisonnier en Hollande, sa captivité dura 5 années.

1940 Joseph Q prisonnier

 

 1942 Jean Kerlogot prisonnier (recto)

Jean Kerlogot est l'oncle maternel de Laou kef koz), 2ème rang, 1er à partir de la gauche

Jean a fait son service militaire à Guingamp. Il fut désigné "prisonnier de guerre" dans son champ à K/valaen en Plonevez du Faou

Chaque commune devait alors, semble t'il un quota de prisonniers de guerre.

1942 Jean Kerlogot prisonnier recto

 

1942 Jean Kerlogot prisonnier (verso):

1942 Jean Kerlogot prisonnier verso

 

 

1949 le 6 septembre, Mariage de Jeanne CRENN (fille de  Marie-Louise Queffelec dite "Louise K/dané" et Yves CRENN) avec Auguste CARDINAL:

Marie-Louise Queffelec est la tante paternelle de Yvette Queffelec épouse de Laou Kef Koz.

Louise K/dané se trouve au 1er rang, 2ème personne à partir de la droite, son mari Yves CRENN est également au 1er rang, 3ème personne à partir de la gauche.

2ème personne à droite de la mariée, Jeannette Le Borgne, fille de Marie-Jeanne Queffelec dite "Marjanne" et Hervé Le Borgne. Marjanne est la tante paternelle de Yvette Queffelec épouse de Laou Kef Koz

1949 M Marie-Louise Q et Yves CRENN recto

1949 M Marie-Louise Q et Yves CRENN verso

 

 

 

1960 à Plonevez sur la route du Parkou, Laou Kef Koz, son épouse Yvette Queffelec et leurs trois premiers enfants:

Laou Kef Koz tient dans ses bras son fils Guy, puis Josiane l'ainée et Pascal.

 

Laou Kef Koz fut tout d'abord ouvrier plâtrier pendant 5 années, puis 3 ans à son compte.

Puis il postula et devint maître auxiliaire à Saint-Quentin dans l'Aisne.

Durant 2 années en 1960 et 1961 il fit l'ENT (école nationale de l'enseignement technique)

Il fut reçu 2ème alors qu'il n'y avait que deux postes à pourvoir pour toute la France, ce qui l'emmena 4 années à Lyon

Puis il partit aux Sables d'Olonne pour enseigner à des enfants déficients

Durant 2 années en 1965 et 1966 école d'instituteur à Nantes et reprit des études à la faculté où il passa un DES en psychologie

Il devint alors psychologue pour enfants.

Il prépara ensuite le concours de l'ENS Paris Cachan qu'il réussit mais n'y alla pas.

Il finit sa carrière Directeur de l'Ecole Nationale de Perfectionnement de Rennes et simultanément,  membre du jury de l'IFCS (Institut de Formation des Cadres de Santé) et inspecteur dans l'Enseignement Technique.

 

1960 Laou et Yvette et 3 enfants

 

 

 

1967, de gauche à droite:

Josiane Queffelec (fille de Laou Kef Koz), Marie-Jeanne Queffelec (tante maternelle de Laou Kef Koz, épouse Jean Louis Le Clec'h), Laou Kef Koz, cousine Le Clec'h fille de Marie-Jeanne Queffelec, Marie-Jeanne Kerlogot mère de Laou Kef Koz, Marthe Jules (épouse de Yves Queffelec, fils d'autre Yves Queffelec x Catherine Poulmarc'h, oncle paternel de Laou Kef Koz), Jeannette Queffelec (épouse Yves Quillerou, également fille de Yves Queffelec x Catherine Poulmarc'h), Yvette Queffelec (épouse de Laou Kef Koz), jeune fille sans parenté.

1967 Famille

 

 

1980 Guy Hervé Queffelec fils défunt de Laou Kef Koz

1980 Guy Hervé Q

__________________________________________________________________________________________________________________________

5) Livrets de Famille

Ambroise Yves Queffelec x Marie GUICHOUX (° 21/5/1865 Châteauneuf du Faou, 17/7/1892 à Plonevez du Faou, + Marie ?, +Ambroise Yves Plonevez du Faou Parcou, cabaretier)

ont eu 10 enfants dont Joseph le père de Laou Kef Koz, voici leur livret de famille:

IMG_1754

IMG_1755

IMG_1756

IMG_1757

IMG_1758

 

 

 

IMG_1740

 

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

6) Toile de Marie-José Queffelec

Chez Laou Kef Koz se trouve une toile de Marie-José Queffelec soeur de son épouse Yvette Queffelec.

J'espère pouvoir un jour présenter dans ce blog les toiles de cette personne.

IMG_1753

 

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

7) Fiches matricules

 

Joseph Queffelec et son frère Jean-Yves Queffelec sont partis au Canada pour trouver du travail vers 1928.

Il était de "mode" de partir au Canada, car il y avait là-bas du travail qui permettait de sortir de la condition d'ouvrier agricole ou de cultivateur sur de trop petites surfaces n'allouant que de faibles revenus.

Cette tentative échoua car les deux frères émigrèrent en pleine crise économique mondiale. Leur situation ne fut pas meilleure au Canada, ils revinrent.

 

 

Jean-Yves Queffelec est l'oncle paternel de Laou Ker Koz.

Remarqué comme "très brave", il est décoré de la croix de guerre.

Il partira au Canada de 1930 à 1932 sans pourtant s'y fixer

 

Jean-Yves Queffelec x Marie-Anne Cariou xx Marie Louise RIOU (° 18/3/1898 à Plonevez du Faou, x 4/9/1917 à Plonevez du Faou, xx 28/1/1934 à Plonevez du Faou, + Marie-Louise 11/7/1981 à Lannedern, + Jean-Yves 30/6/1968 à Plonevez du Faou) d'où 7 enfants:

Marie-Anne en 1918, Jean en 1920, Marie en 1924, Marie Louise en 1925, Jeanne en 1928, Monique en 1935, Guy en 1940.

 

FM 3838 Jean Yves bureau de Châteaulin classe 1918_1

FM 3838 Jean Yves bureau de Châteaulin classe 1918_2

FM 3838 Jean Yves bureau de Châteaulin classe 1918_3

FM 3838 Jean Yves bureau de Châteaulin classe 1918_4

 

__________________________________________________________________________________________________________________________