D'ar Gwener c'hwec'h warn ugent a viz Mae 2017

Demat d'an holl

 

Cet article pour présenter les documents et photographies qu'Hélène Queffelec a eu la gentillesse de me montrer en avril dernier.

Hélène est la fille et petite-fille des confiseurs Brestois, Charles et Francis Queffelec.

Hélène a déjà contribué à deux articles précédents:

Les Queffelec confiseurs à Brest [Famille Rosnoën Quillivian]

Raymond Queffelec designer, pianiste et peintre [Famille Rosnoën Quillivian]

 

Trugarez vras Hélène

Youenn Ar C'heveleg - YAC'H

__________________________________________________________________________________________________________________________

Plan de l'article:

1) Laurel et Hardy au Lido

2) Photographies de famille

3) Courses cyclistes

 

 

Pour en savoir plus sur le blog cliquer sur le lien:      Liste des articles du blog Queffelec a-drak

__________________________________________________________________________________________________________________________

1) Laurel et Hardy au Lido

 

 

En 1947 Charles Queffelec s'approvisionna à Paris en matières premières pour sa confiserie de Brest.

Pour cette occasion il emmena sa femme Andrée ROLLAND et leur fille Hélène.

Ils s'offrirent une soirée au LIDO en famille.

IMG_5503

IMG_5504

Au programme du spectacle les comiques américains Laurel et Hardy y faisaient une représentation.

Ses parents présentèrent Hélène à Laurel et Hardy pour une photographie que voici ci-après:

IMG_5456

 

IMG_5455

IMG_5457

 

Le livret du spectacle:

IMG_5440

IMG_5441

IMG_5442

IMG_5443

IMG_5444

 

IMG_5445

IMG_5447

IMG_5448

IMG_5449

IMG_5451

 

IMG_5452

IMG_5453

IMG_5454

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

2) Photographies de famille

 

Vers 1936 Raymond Queffelec (frère d'Hélène)

IMG_5482

 

 

Vers ???, bretonne inconnue dite " Jeanne xxx MONDE":

IMG_5483

IMG_5484

 

 

Vers 1938 Raymond Queffelec (frère d'Hélène) et le Danois de son père Charles Queffelec:

IMG_5473

 

1938 Breton inconnu:

IMG_5474

 

Vers 1940 de gauche à droite:

Francis Queffelec père,

Charles Queffelec et son épouse André Rolland son fils

Raymond Queffelec (fils de Charles) et Jean et Victor Queffelec (fils d'autre Francis) ses petits enfants

IMG_5472

 

 

1944, la libération à Plougonvelin (les Queffelec avaient quitté Brest et louaient une maison chez Madame MINGAM):

Second rang, soldat américain avec Bernard Queffelec dans les bras

1er rang de gauche à droite, Hélène Queffelec, Béatrice Rolland (cousine germaine au maternel d'Hélène), Raymond Queffelec (frère d'Hélène)

IMG_5477

 

 

 

 

1947 à Paris, Hélène Queffelec fille de Charles Queffelec x Andrée Marie Rose ROLLAND:

née le 12 avril 1939 à Brest

IMG_5436

 

IMG_5439

 

 

1947 à Paris, Andrée Marie Rose ROLLAND épouse de Charles QUEFFELEC:

mariés le 5/11/1937 à Brest

IMG_5437     IMG_5438

 

 

1950 à Brest:

De gauche à droite: Hélène Queffelec, Béatrice ROLLAND (née en 1942 à Hamburg),  Bernard Queffelec (né le 22/5/1943 à Plougonvelin)

Hélène et Bernard sont les enfants de Charles Queffelec x Andrée Marie Rose ROLLAND

Béatrice est la fille de Cécile ROLLAND (soeur de Andrée) x Erhard ROGGE (Directeur de la zone portuaire d'Hamburg)

 

IMG_5461

 

1948 à Brest, Cécile ROLLAND puis sa fille Béatrice ROLLAND avec son papa Erhard ROGGE:

IMG_5476     IMG_5479

 

1948 à Brest:

Francis Queffelec "fils", confiseur rue jean Jaurès (concurrent de son frère Charles confiseur avenue Clémenceau)

IMG_5478

 

1950 à Saint-Marc, le défilé

Les enfants de gauche à droite: Hélène Queffelec, Béatrice Rolland, Bernard Queffelec

A leur gauche sur la chaussée de gauche à droite: Andrée Rolland, Madame Chevalier, Nicole Chevalier

IMG_5462

 

Vers 1954 à Brest route de GUIPAVAS, chez Francis "fils":

De gauche à droite: Andrée Rolland (épouse de Charles Queffelec), Raymond Queffelec (fils de Charles Queffelec), Jean Queffelec (fils de Francis Queffelec), Jeanne Goasdoué (femme de Francis Queffelec), Francis Queffelec, Charles Queffelec (dit "Lolo", frère de Francis Queffelec) et Cécile Rolland (soeur de Andrée) 

IMG_5480

 

Vers 1955 Bernard Queffelec devant la Peugeot 402 de son père:

IMG_5511

 

1963 le 30 octobre à Toulouse, mariage de Raymond Queffelec x Joëlle Duplan:

Victor Queffelec né le 15/6/1927 à Brest, fils de Francis Queffelec x Jeanne Henriette Goasdoue

tenu aux épaules par sa cousine germaine au paternel, Hélène Queffelec

IMG_5463

 

 

1963 le 30 octobre à Toulouse, mariage de Raymond Queffelec x Joëlle Duplan:

Homme de gauche, Francis Queffelec confiseur à Brest fils d'autre Francis confiseur, né le 16/3/1901 à Brest

Homme de droite, Yvon René YVINEC époux d'Hélène Queffelec mariés le 6/2/1959 à Brest

La dame au centre une belle-soeur côté Duplan

IMG_5464

 

 

1963 le 30 octobre à Toulouse, mariage de Raymond Queffelec x Joëlle Duplan:

A gauche, beau-frère côté Duplan

A droite, Yvon René YVINEC époux d'Hélène Queffelec mariés le 6/2/1959 à Brest

IMG_5466

 

Vers 1980 à Brest:

Gaël Queffelec fils de Bernard Queffelec et son cousin (debout) germain Bertrand YVINEC fils d'Hélène Queffelec

IMG_5467

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

3) Courses cyclistes

 

Tout d'abord quelques photographies de vélos de l'époque où les frères Francis et "Lolo" Queffelec étaient des champions:

Ces photographies ont été prises au musée rural de Plouigneau en avril 2017

Plouigneau_6

Plouigneau_5

 

Plouigneau_4

Plouigneau_3

 

 

La plupart de ces photographies restent à identifier

Cher lecteur si vous en savez un peu plus appelez ou écrivez moi svp

IMG_5485

 

IMG_5486

 

 

Course de tamdem: Charles Queffelec et Constant JONCOUR vendeur de vélos rue Jean Jaures à Brest:

IMG_5487

 

 

 

IMG_5488

 

IMG_5490

 

 

 

IMG_5491

 

 

1923, les 8 heures de Brest:

Celle-ci est identifiée intégralement grace aux notres de Charles Queffelec au verso de la photographie:

IMG_5492

IMG_5493

 

IMG_5498

 

 

 

IMG_5494

 

 

 

 

 

 

1952, le Tour de France:

IMG_5500

IMG_5502

 

 

1954 le 7 septembre, Louison BOBET champion du Monde de cyclisme:

IMG_5499

IMG_5497

 

 

1956 le 28 octobre:

IMG_5495

IMG_5496

 

 

 

__________________________________________________________________________________________________________________________