31 octobre 2016

QUEFF patronyme et toponyme

D'ar Sadorn 29 a viz Here 2016 Demat d'an holl   Le patronyme Queffelec se traduit bécasse en Français, Kefeleg en Breton, cyffylliog en Gallois. L'une des hypothèses de l'origine de ce patronyme est liée à la vie de la bécasse qui se plait dans le milieu des taillis. Là où les souches se mêlent et s'entremêlent.     Or la souche se dit Kef en Breton. Ce mot fut transcrit de bien des manières par les préposés religieux et civils affectés aux enregistrements des... [Lire la suite]
Posté par archeveleg à 08:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,