29 mai 2017

Culeac en langue Gauloise, Kevellec en langue Bretonne (Arradon-Morbihan) [Géographie]

D'ar Gwener pemzek a viz Mae 2015, Demat d'an holl,   Mise à jour du 24 mai 2017, ajout des paragraphes §3, §7 et §8   Cet article pour présenter deux utilisations de notre patronyme comme toponyme dans le Morbihan. Et par la même occasion, la compétition entre Breton et Gallo aux frontières linguistiques internes à la Bretagne. Je présente ici les toponymes: Kiveleg et Goah Quevellec tous deux en Arradon.   Cher lecteur, si vous en savez plus ou si vous pouvez m'orienter... [Lire la suite]
Posté par archeveleg à 23:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

10 septembre 2015

La bécasse, désirée des peintres et enlumineurs

  D'ar Merc'her nav a viz Gwengolo 2015. Demat d'an holl   Cet article pour présenter la "plume du peintre". Cette petite plume se nomme aussi épiptère il s'agit de la onzième rémige atrophiée Elle doit son appellation de plume du peintre car les moines enlumineurs du moyen âge les utilisaient pour effectuer leurs tracés et décors de peintures ou d'encre très fin et précis, souvent miniaturisés. La dureté souple de la pointe de la plume permettait ce travail minutieux A cause de sa fragilité, chaque plume ne... [Lire la suite]
Posté par archeveleg à 21:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
03 septembre 2014

Sylvestre Quevellec ou Becasse, [Famille Lorient]

Le 3 septembre 2014. Demat, bonjour, Ce complément pour présenter l'incendie du vaisseau L'Indien dans lequel se trouvait Sylvestre Quevellec:  Le navire l’Indien est un navire de la Compagnie des Indes armé à Lorient par monsieur de La Franquerie Le Brun. Il est sorti du port le 5 avril 1724 pour se rendre à Juda (Ouidah au Bénin dans le golfe de Guinée). Ce navire fait 200 tonneaux, il est armé de 16 canons avec la possibilité d’en ajouter 4. Il a un tirant d’eau de 13 pieds quand il est chargé et de 8 pieds non chargé. Il... [Lire la suite]
Posté par archeveleg à 22:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
19 juillet 2014

Cyffylliog, Cymru article 1

19 Juillet 2014. Demat, Ajout photos ______________________________________________________________________________________________________________________________ 26 Octobre 2013. Demat, hello, bonjour Le nom de famille Queffelec, Kefeleg en Breton a deux significations: Bécasse et Cheval. Il en est de même en Français avec le mot "chevalier" et en Gallois avec le mot "Cyffylliog". En Breton comme en Gallois c'est à la fois un patronyme et un toponyme. Il semble cependant (jusqu'à preuve du contraire) que la... [Lire la suite]
Posté par archeveleg à 15:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
16 octobre 2013

Les noms du cheval chez les Celtes

Bonjour, Cet article pour vous présenter une étude réalisée par Joseph Loth (°Guéméné sur Scorff le 27 décembre 1847, +Paris le 1 avril 1934), linguiste et historien Breton qui s'est particulièrement intéressé aux langues celtiques. Cette étude est parue dans les Mémoires de l'Institut royal de France, académie des inscriptions et belles-lettres, année 1833, tome 43ème. J'ai personnellement cherché durant des années pourquoi dans les langues celtes et en Français le nom de Queffelec, Cyffylliog, Chevalier etc... avait... [Lire la suite]