D'ar Sul pemp warn ugent a viz Here 2015.

Demat d'an holl, bonjour,

Ajout d'une photographie de Marie Quefelec communiante en 1910

Monsieur Queffelec,

Je vous envoie cette  photo de ma grand-mère Marie Quefelec future épouse Tissserand en communiante. Elle doit dater de 1910 environ.

Si vous voulez bien l'ajouter sur le site

En vous remerciant pour pour toutes vos informations sur votre blog qui font revivre ma chère grand-mère
Bien cordialement
Marie Claude Brochard

Marie Claude Brochard 2014 à Porto Photo 2014

___________________________________________________________________________________________________________________________

D'ar Meurzh pemzek a viz Gwengolo 2015.

Demat d'an holl,

 

Cet article pour présenter les documents retrouvés par Madame Marie Claude Brochard et qu'elle a eu l'extrême gentillesse de me communiquer.

 

Bonjour M Queffelec,

J'ai  bien reçu votre mail hier soir,et je suis très heureuse d'avoir découvert votre blog.
Les liens envoyés me donnent tant de renseignements sur mes ancêtres bretons, moi qui cherchait depuis longtemps. J'espere retourner en Bretagne prochainement pour connaitre un peu plus ce si beau Finistere de ma grand mère.  
Encore merci pour votre travail si généreux et si utile.
Je peux vous donner quelques anecdotes qui font revivre ma grand mère.
Marie Quefelec a quitté son Finistère natal quand elle était agée d'environ 7 ans pour aller à Mantes la jolie. 
Ma tante Gisèle sa fille (la jumelle de ma mére Paulette décédée en 1984) me dit qu'avec ses parents, ma grand mère a du aller dans l'oise.
Mais elle ne sait pas à quelle période. Ils sont partis en train avec pour bagages, une pendule que François Marie  a abandonné sur le quai de la gare!!!
Marie Quefelec arrive à Mantes la jolie où elle est scolarisée et elle doit entreprendre elle-meme encore tres jeune, toutes les démarches administratives puisque ses parents ne parlent que le breton et bien sur ne savent pas écrire. Ils trouvent du travail dans une usine de papier à cigarette à Mantes.
Ma grand mère me racontait la petite sardine, des chants bretons, quelques mots usuels en breton. Elle m'écrivait cette phrase :  "Kao'ch ki du kac het gant ur c'hi gwenn ".
Marie Quefelec a toujours vouvoyé ses parents!
Elle rencontre Emile Tisserand militaire à Mantes. Ils se marient en 1920. leur fils Roger nait à Mantes puis ils partent en Haute-Saône, Emile Tisserand étant vosgien. Ils ont  deux jumelles ma mère Paulette, décédee et Gisèle qui a 90 ans aujoud'hui.
Marie Quefelec est allée chez Elyse à Mantes plusieurs fois. Elle y passait une semaine pendant ses vacances et cela jusqu'à l'age de 70 ans. elle partait seule en train depuis luxeuil ! Elle en profitait pour aller visiter des amis de jeunesse de Mantes.
Lorsque Marie Mingam est décédee, ma tante pense que c'est vers 1930 .
François Marie est venu vivre à Luxeuil chez sa fille. Il est arrivé avec un énorme chapelet de bois breton qui s'accroche au mur.
Ma grand mere ne l'a pas gardé !
A cette époque, François Marie parle un français mélangé avec quelques mots bretons.  
Ses souvenirs sont à Saint Thégonnec,  Plougastel Daoulas. il décéde à Luxeuil  à 84ans.
Voilà les quelques informations dont je dispose aujourd'hui.
Bonne journée à vous.
Bien cordialement.
MC Brochard.

Bonsoir

Voici les quelques photos que je possède.

Ainsi que la lettre  de Raymond Quefelec que j'ai retrouvé dans les papiers de mon père Blanchard Emile

Sur la 1ere photo de groupe du mariage de Marie Quefelec en 1920 il doit y avoir Elise Marie Alloyeau puisque le frère de ma grand mère François Marie est à son coté avec la moustache. A cette époque il etait deja marié à Elise.
Au 1er rang à partir de la gauche il doit y avoir Eugene Daigneau et son épouse Marie Perine Quefelec soeur de ma grand mère.
Marie Quefelec est allé souvent en vacances chez Elise à Mantes la jolie .
Sur cette photo a droite au 1er rang, le petit garçon serait peut etre Raymond Quefelec
Avec mes remerciements pour vos informations 
je vous souhaite une bonne soirée.
MC Brochard
Un grand merci, Trugarez vras Marie-Claude pour votre témoignage et les documents si précieusement gardés depuis tant d'années!
Cheun ar c'heveleg
_______________________________________________________________________________________________________________________
Plan de l'article:
1) Lignée patri-linéaire
2) Photographies
3) Lettre, actes d'état-civil, devise
4) Cartes postales anciennes
_______________________________________________________________________________________________________________________
 
1) Lignée patri-linéaire
Légende : ° = naissance, x = mariage, + = décès, # = date approximative

 

Marie-Claude  BLANCHARD épouse BROCHARD fille de:

Emile BLANCHARD x  Paulette TISSERAND fille de:

Marie Quefelec x Emile Léandre TISSERAND (° 19/1/1898 au bourg de Pleyber Christ, x 24/4/1920 à Mantes-Gassicourt (78), + 22/1/1991 à Luxeuil-les-Bains, papetière en 1920)  soeur de:

Marie Perrine Quefelec x Eugène DAIGNEAU (° 18/12/1886 à Palais en Pleyber Christ, x 12/8/1905 à Chiry-Ourscamps, + Eugène le 6/3/1916 "Mort pour la France", + Marie-Perrine décéde de la tuberculose, bambrocheuse à Chiry-Ourscamps, domestique) soeur de:

François Marie Quefelec x Elise Marie Angèle ALLOYEAU (° 22/10/1889 à Pleyber Christ K/galein, x 31/1/1913 à Aubigné Sarthe, + ?, papetier, blessé en 14/18, décédé de la tuberculose) d'où 3 enfants

Les 3 frère et soeurs sont enfants de:

François Marie Quefelec x Madeleine MINGAM (° 25/2/1856 à Rosarhan en Pleyber Christ, x 11/11/1883 à Pleyber Christ, + Madeleine ?, + François Marie 7/6/1940 à Luxeuil-Les-Bains, Haute Saône, manouvrier à Chiry-Ourscamp, papetier) d'où 3 enfants, fils de:

François Quefelec x Marie Yvonne MADEC (° 7/12/1819 à St Thegonnec Quelafres, x 17/6/1855 à Pleyber Christ, + 4/6/1894 à Pleyber Christ bourg, papetier) d'où 6 enfants, fils de:

Jean Quevelec x Marie LE PORS (°21/2/1781 Saint Thegonnec Quelennec, x 12/2/1819 Saint-Thegonnec, + 23/8/1860 Pleyber Christ CoatLuzec), 6 enfants, fils de:

Hervé Quevelec x Marie Françoise MADEC (° 29/11/1753 à Guiclan, x 11/1/1780 Saint Thegonnec, + 9/4/1812 à Saint Thegonnec Lividic), 4 enfants, fils de:

Hervé Queffelec x Jeanne L'HELIES (° 7/3/1732 à Guiclan, x 26/7/1751 Guiclan, + 14/6/1769 à Saint Thegonnec Hellin, d'où 7 enfants, fils de :

Hervé Queffelec x Jeanne QUEGUINER (° 15/5/1696 à Guiclan K/saintgilly x 30/1/1731 à Guiclan, + 24/12/1754 à Guiclan, d'où 8 enfants, fils de:

Hervé Queffelec  x Jeanne PICHON (° 18/3/1665 à Saint-Thegonnec, x 22/8/1693 à Saint Thegonnec, + 13/4/1741 à Guiclan), d'où 8 enfants, fils de :

Hervé Queffelec x Marie LE QUEGUINER (°#1635, x1660, + 24/12/1708 à Saint Thegonnec Herlan), d'où 7 enfants, fils de :

Yves Queffelec x Isabelle ROLLAND ou RANNOU (°#1615, x#1635, + 10/4/1680 à Saint Thegonnec Rimpiriou, d'où 1 enfant au moins, fils de :

? x ?

_______________________________________________________________________________________________________________________
2) Photographies:
Hervé Quefelec x Marie Françoise MADEC (° 29/11/1753 à Guiclan, x 11/1/1780 Saint Thegonnec, + 9/4/1812 à Saint Thegonnec Lividic), avec leur fille Marie Perrine Quefelec (° 3/8/1867 à Coat Luzec en Pleyber Christ, x célibataire, + 23/4/1942 à Morlaix):

Photo blanchard 023

 

 

Leur fils, François Marie Quefelec époux de Madeleine MINGAM, émigrèrent tout d'abord à la filature de Chiry-Ourscamp dans l'Oise, voir article : Chiry-Ourscamp foyer Breton

Photo François et Madeleine MINGAM

 

Ils n'apparaissent pas au recensement d'Ourscamp (Oise) de 1896, y sont mentionnés à celui de 1906, puis n'apparaissent plus au recensement de 1911:

Ourscamp recensement 1906_0

Ourscamp recensement 1906_1

Ourscamp recensement 1906_2

 

Ourscamp recensement 1906_3

 

Ourscamp recensement 1906_4

 

1910, à Mantes-Gassicourt, communion de Marie Quefelec:

SAM_7009

 

1920 à Luxeuil, mariage de leur fille Marie Quefelec avec Emile Léandre TISSERAND:

Photo blanchard 024

 

1920, Luxeuil:

Photo blanchard 021

 

 

 

1938 à Luxeuil, photo de famille:

Photo blanchard 027

 

 

Photo blanchard 0971

 

Photo blanchard 1081

 

1964 à Luxeuil:

Photo blanchard 1431

________________________________________________________________________________________________________________________
3) Lettre, actes d'état-civil, devise
La lettre est de Raymond Quefelec époux de Denise COUESPEL (° 12/3/1914 à Mantes La Jolie, x ?, + ?/11998 à Cosne sur Loire-Nièvre, typographe). 

Raymond est fils de François Marie Quefelec x Elise Marie Angèle ALLOYEAU (° 22/10/1889 à Pleyber Christ K/galein, x 31/1/1913 à Aubigné-Sarthe, + ?, papetier)

SAM_6657

 

SAM_6658

 

1898, le 19 janvier acte de naissance de Marie Quefelec au bourg de Pleyber Christ:

SAM_2190 - Copie -1600x1200- -2-

 

 

 

1916, le 6 mars transcription à Gassicourt du décès d'Eugène Daigneau époux de Marie Perrine QUEFELEC:

1916 le 6 mars décès de Eugène Daigneau_1

1916 le 6 mars décès de Eugène Daigneau_2

 

1920, le 24 avril acte de mariage à Gassicourt de Marie Quefelec x Emile Léandre TISSERAND:

1920 le 24 avril mariage de Marie Quefelec et Emile Tisserand_1

1920 le 24 avril mariage de Marie Quefelec et Emile Tisserand_2

1920 le 24 avril mariage de Marie Quefelec et Emile Tisserand_3

1920 le 24 avril mariage de Marie Quefelec et Emile Tisserand_4

 

1940, le 7 juin, acte de décès de François Marie Quefelec à Luxeuil-les-Bains (71):

SAM_6659 -1600x1200-

 

Devise bretonne:

Phrase en Breton

________________________________________________________________________________________________________________________
4) Cartes postales anciennes
Quelques photographie du village qu'ils ont quitté dans le Finitère, Pleyber Christ:

CPA Pleyber Christ_1

CPA Pleyber Christ_2

CPA Pleyber Christ_3

CPA Pleyber Christ_4

CPA Pleyber Christ_5

 

CPA Pleyber Christ_6

 

CPA Pleyber Christ_7

 

CPA Pleyber Christ_8

 

CPA Pleyber Christ_9

 

CPA Pleyber Christ_10

CPA Pleyber Christ_11

CPA Pleyber Christ_12

 

 

______________________________________________________________________________________________________________________