D'ar Sul tri warn ugent a viz Eost.

Demat d'an holl,

Cet article pour présenter l'émigration de deux soeurs Queffelec aux Etats Unis d'Amérique: Marie Corentine Queffelec épouse d'André Le Roy et Marie Jeanne Queffelec célibataire.

Elles débarquent toutes deux le 28 août 1909 à Ellis Island pour rejoindre André Le Roy déjà sur place, et feront souche dans l'Ouest américain à Cosmopolis.

 

Cet article est extrait du numéro 34 de la revue Cap Caval.

Je remercie chaleureusement les auteurs de ces recherches Joseph Coïc et Jean Laurent Lagadic.

Trugarez vras

Youenn ar c'heveleg

__________________________________________________________________________________________________________________________

 

Pour en savoir plus sur le blog, vous pouvez consulter:

Liste des articles du blog Queffelec a-drak

 

__________________________________________________________________________________________________________________________ 

Plan de l'article:

1) Lignée patri-linéaire Queffelec

2) Les photos de famille

3) L'article de la revue Cap Caval n°34

___________________________________________________________________________________________________________________________

1) Lignée patri-linéaire Queffelec

 

Légende:  ° = naissance, x = mariage, + = décès

 

Marie Jeanne Queffelec (° 24/9/1885 à Treffiagat Lechiagat, x célibataire ?   , + ?),

Marie Corentine Queffelec x André LE ROY (° 15/3/1887 à Trefiagat Lechiagat, x 28/2/1907 à Treffiagat, + ?, lui marin) d'où 5 enfants,

Les deux soeurs sont filles de:

 

René Marie Le Queffelec x Anne NEDELEC (° 16/9/1859 à Treffiagat, x 2/11/1884 à Treffiagat, + Anne dite "Anna" ?  , + René Marie le 23/3/1929 à Treffiagat Lechiagat, marin pêcheur) d'où 13 enfants, fils de:

Guillaume Le Queffelec x Marie Anne LE BIDEAU (° 1/2/1822 à Treffiagat K/varch, x 15/11/1847 à Treffiagat, + Guillaume 15/12/1905 à Treffiagat Lechiagat, cultivateur et marin) d'où 10 enfants, fils de:

Guillaume Le Queffelec x Marie LE DONGE (° 16/11/1784 à Loctudy Langeriguen, x 8/11/1815 à Treffiagat, + 17/3/1851 à Treffiagat K/varch, marin pêcheur) d'où 11 enfants, fils de:

Guillaume Le Queffelec x Jeanne LE BLEVEC (° 11/3/1757 à Plomeur moulin à mer, x 5/6/1780 à Loctudy, + 12/9/1820 à Treffiagat K/varch) d'où  5 enfants, fils de:

 

 

Yves x Catherine LE DEREDEC (° 8/9/1709 à Plonivel, x 8/2/1734 à Penmarc'h, + 15/9/1767 à Treffiagat K/varc'h, meunier au moulin à mer du Guilvinec) d'où 11 enfants, fils de:

Yves Le Queffelec  x Anne CORIOU (° # 1677 Loctudy, x 26/9/1707 à Plonivel, + 5/3/1734 à Plomeur, meunier à Kervereguin puis au moulin à mer du Guilvinec) d'où 8 enfants, fils de:

Jean Le Queffelec x Jeanne HERY (° # 1650, x # 1675, + Jeanne 19/4/1718 au Moulin de Kervereguin en Loctudy, + Jean 24/6/1684 à Lisle en Briec, meuniers à Lisle en Briec puis à Kervereguin en Loctudy) d'où

? x ?

  

__________________________________________________________________________________________________________________________

2) Les photos de famille, extraites de la revue n°34 Cap Caval

 

Anna NEDELEC épouse de René Marie Queffelec:

 

Anna NEDELEC

 

 

Marie Corentine Queffelec fille de René Marie Queffelec et de Anna NEDELEC:

Marie Corentine QUEFFELEC_2

 

Marie Corentine Queffelec, son mari André Le Roy avec ses cinq enfants. Dans leurs bras Marcel et Emile, en bas André-Michel (né le 30 mars 1908 à treffiagat Lechiagat), Ernest et Marie:

Famille Le Roy - Queffelec et leurs cinq enfants

 

 

Les mêmes devant leur maison à Cosmopolis:

La maison de la famille Le Roy sur Polk Street à Cosmopolis

 

 

Leur acte de mariage à Treffiagat le 28 février 1907:

 

Mariage 1907_1

 

Mariage 1907_2

 

___________________________________________________________________________________________________________________________

3) L'article de la revue Cap Caval n°34

 

Page 1 revue n°34 Cap Caval

 

Page 26 revue n°34 Cap Caval

 

Page 27 revue n°34 Cap Caval

 

 

 

Page 28 revue n°34 Cap Caval

 

 

Page 29 revue n°34 Cap Caval

 

 

Page 30 revue n°34 Cap Caval

 

___________________________________________________________________________________________________________________________