D'ar Gwener pemzek a viz Mezheven 2018

Demat d'an holl,

 

Je présente ici l'utilisation du mot "queffelec" pour trois rochers du littoral kerlouanais:

- Repère 224: karreg ar c'hevelec ou caravelec (roche du courlis)

- Repère 225: Pill ar ziliou karreg ar c'hevelec (roche des congres de karreg ar c'hevelec)

- Repère 226: Bizidi karreg ar c'hevelec (basses de karreg ar c'hevelec)

 

Dans ce blog nous avions déjà écrit un article sur d'autres toponymes nautiques dans la baie de Goulven en Léon.

Ar C'hevelegued, baie de Goulven [Géographie]

 

Il est probable (recherches en cours) que le toponyme nautique "Coufouloc" du littoral de Brignogan en Léon soit également une graphie spécifique de notre patronyme "queffelec".

En effet sur ce littoral et plus généralement en Léon, les désinences en "eg" ou "ec" sont très souvent préservées en "og" ou "oc" comme en Gallois.

Notre patronyme Queffelec existe en Gallois: "cyffylliog"

Utilisé dans des lignées princières du Pays de Galles, mais aussi nom d'une paroisse du comté de Denbighshire à l'est du mont Snowdon, à l'est de Ruthin.

 

Il exista par le passé en Léon, une famille Queffelec dont la souche se situait au village de Dourmap en Plouider dont la graphie était encore au 18ème et 19ème siècle "Queffeloc" ou "Queveloc". Famille aujourd'hui éteinte.

Chose étrange donc, que notre patronyme ait disparu du Léon hormis une famille dont la souche est à Rimpiriou en Saint-Thegonnec.

Toutes les autres familles Queffelec sont cornouaillaises.

 

Youenn ar C'heveleg

Yac'h

_________________________________________________________________________________________________________________________

Plan de l'article:

1) Carte IGN et satellite

2) Ouvrage "rochers des côtes de Kerlouan" 

 

Pour en savoir plus sur le blog cliquer sur le lien ci-après:   Liste des articles du blog Queffelec a-drak

_______________________________________________________________________________________________________________________

1) Carte IGN et satellite

 

Carte Cassini des années 1700: l'isle de Carrevelec est déjà mentionnée:

Cassini

 

Carte IGN, carrevelec y est localisé:

IGN

 

Photographie aérienne:

Photographie aérienne

______________________________________________________________________________________________________________________

 

2) Ouvrage "rochers des côtes de Kerlouan" 

 

Très bel ouvrage de l'association "E&P K/louan" (édition de septembre 2002)

IMG_1510

 

IMG_1511

 

IMG_1512

IMG_1513

IMG_1514

IMG_1515

IMG_1518

_________________________________________________________________________________________________________________________